“기껏 ..했건만“, ”아까비“ 싶을 때 쓰는 고급 영어 표현