42년간 세계 2위였던 일본, 결국 세계 6위까지 추락한다